Results for os translation from Latin to Latvian

os
kauls

os ischii
sēžas kauls

umerus (os)
augšdelma kauls

et aperiens os suum docebat eos dicen
un viņš, atdarījis savu muti, mācīja tos, sacīdams:

quorum os maledictione et amaritudine plenum es
viņu mute ir lāstu un rūgtuma pilna;

spero autem protinus te videre et os ad os loquemu
bet es ceru drīzumā tevi redzēt; un tad mēs runāsim no mutes mutē. miers ar tevi! draugi tevi sveicina. sveicini draugus katru atsevišķi!

facta sunt enim haec ut scriptura impleatur os non comminuetis ex e
jo tas notika, lai izpildītos raksti: nevienu kaulu viņam nebūs salauzt. (2.moz.12,46)

princeps autem sacerdotum ananias praecepit adstantibus sibi percutere os eiu
te augstais priesteris ananija pavēlēja tiem, kas ap to stāvēja, sist viņam pa muti.

aperiens autem philippus os suum et incipiens ab scriptura ista evangelizavit illi iesu
bet filips, atdarījis savu muti, un iesākdams ar šiem rakstiem, sludināja viņam jēzu.

non intellegitis quia omne quod in os intrat in ventrem vadit et in secessum emittitu
vai nesaprotat, ka viss, kas mutē ieiet, noiet vēderā un tiek izmests laukā?

aperiens autem petrus os dixit in veritate conperi quoniam non est personarum acceptor deu
bet pēteris, atvēris savu muti, sacīja: patiesi, es atzīstu ka dievs nešķiro personas (5.moz.10,17; Īj.34,19; gudr.6,8; rom.2,11; gal.2,6; ef.6,9; kol.3,25; 1.pēt.1,17)

cum haec ad illos diceret coeperunt pharisaei et legis periti graviter insistere et os eius opprimere de multi
bet kad viņš to tiem sacīja, farizeji un bauslības mācītāji sāka viņam neatlaidīgi uzmākties un daudzrunībā nomākt viņa runu,

bonus homo de bono thesauro cordis sui profert bonum et malus homo de malo profert malum ex abundantia enim cordis os loquitu
labs cilvēks no savas sirds labajiem krājumiem sniedz labu; bet ļauns cilvēks no ļaunajiem krājumiem sniedz ļaunu, jo no sirds pārpilnības mute runā.

et bestiam quam vidi similis erat pardo et pedes eius sicut ursi et os eius sicut os leonis et dedit illi draco virtutem suam et potestatem magna
Šis zvērs, ko es redzēju, bija līdzīgs panterai. viņa kājas bija kā lāča kājas, bet viņa mute kā lauvas mute. un pūķis deva tam savu spēku un lielu varu.

cum autem magna conquisitio fieret surgens petrus dixit ad eos viri fratres vos scitis quoniam ab antiquis diebus in nobis elegit deus per os meum audire gentes verbum evangelii et creder
bet kad izcēlās liels strīds, pēteris piecēlies sacīja viņiem: brāļi, jūs zināt, ka dievs kopš sendienām izvēlējies starp mums, ka pagāni no manas mutes dzirdētu evaņģēlija vārdu un ticētu.