Results for ostium, ostium translation from Latin to Latvian

qui autem intrat per ostium pastor est oviu
bet kas ieiet pa durvīm, tas ir avju gans.

ostium enim mihi apertum est magnum et evidens et adversarii mult
jo durvis man atvērušās lielas un plašas, bet arī pretinieku daudz.

dixit ergo eis iterum iesus amen amen dico vobis quia ego sum ostium oviu
tad jēzus atkal viņiem sacīja: patiesi, patiesi es jums saku: es esmu durvis avīm.

cum autem intraverit pater familias et cluserit ostium et incipietis foris stare et pulsare ostium dicentes domine aperi nobis et respondens dicet vobis nescio vos unde siti
jo kad nama tēvs būs iegājis un durvis noslēdzis, tad jūs, ārā stāvēdami, sāksiet pie durvīm klauvēt, sacīdami: kungs, atver mums! tad viņš, atbildēdams jums, sacīs: es nezinu, no kurienes jūs esat.

ego sum ostium per me si quis introierit salvabitur et ingredietur et egredietur et pascua invenie
es esmu durvis. ja kāds caur mani ieiet, tas tiks pestīts; un viņš ieies un izies, un atradīs ganības.

cum venissem autem troadem propter evangelium christi et ostium mihi apertum esset in domin
bet kad es nonācu troadā kristus evaņģēlija dēļ un durvis kungā man bija atvērtas,

amen amen dico vobis qui non intrat per ostium in ovile ovium sed ascendit aliunde ille fur est et latr
patiesi, patiesi es jums saku: kas neieiet avju kūtī pa durvīm, bet iekāpj pa citurieni, tas ir zaglis un laupītājs.

et posuit illud in monumento suo novo quod exciderat in petra et advolvit saxum magnum ad ostium monumenti et abii
un viņš ielika tās savā jaunajā kapā, ko bija izcirtis klintī. un viņš, pievēlis kapa durvīm lielu akmeni, aizgāja.

ecce sto ad ostium et pulso si quis audierit vocem meam et aperuerit ianuam introibo ad illum et cenabo cum illo et ipse mecu
lūk, es stāvu pie durvīm un klauvēju. ja kāds manu balsi dzirdēs un durvis man atvērs, es ieiešu pie viņa un mielošos kopā ar viņu un viņš kopā ar mani.

et ille de intus respondens dicat noli mihi molestus esse iam ostium clausum est et pueri mei mecum sunt in cubili non possum surgere et dare tib
bet tas atbildēs, sacīdams: neapgrūtini mani, jo durvis jau aizslēgtas, un mani bērni ir pie manis guļamistabā; es nevaru celties un tev dot.

cum autem producturus eum esset herodes in ipsa nocte erat petrus dormiens inter duos milites vinctus catenis duabus et custodes ante ostium custodiebant carcere
bet tanī pat naktī, kad herods gribēja viņu aizvest, pēteris divām važām sasiets, gulēja starp diviem kareivjiem, un sargi pie durvīm sargāja cietumu.