Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omnia haec mala ab intus procedunt et communicant homine
visi šie ļaunumi iziet no iekšienes; un tie apgāna cilvēku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quae autem procedunt de ore de corde exeunt et ea coinquinant homine
bet kas no mutes iziet, tas nāk no sirds, un tas sagāna cilvēku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi
jo no iekšienes, no cilvēka sirds iziet ļaunās domas, laulības pārkāpšana, nešķīstības, slepkavības.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et de throno procedunt fulgura et voces et tonitrua et septem lampades ardentes ante thronum quae sunt septem spiritus de
un no troņa šāvās zibeņi un balsis, un pērkoni; troņa priekšā dega septiņas lāpas, kas ir septiņi dieva gari.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sunt enim spiritus daemoniorum facientes signa et procedunt ad reges totius terrae congregare illos in proelium ad diem magnum dei omnipotenti
un tie ir ļaunie gari, kas dara brīnumus; un tie iziet pie visas zemes ķēniņiem, lai tos sapulcinātu cīņai visvarenā dieva lielajā dienā.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: