Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nam qui prophetat hominibus loquitur aedificationem et exhortationem et consolatione
bet kas pravieto, tas runā cilvēku celšanai, paskubināšanai un iepriecināšanai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui loquitur lingua semet ipsum aedificat qui autem prophetat ecclesiam aedifica
kas runā valodās, tas paceļ pats sevi, bet kas pravieto, tas ceļ dieva baznīcu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
volo autem omnes vos loqui linguis magis autem prophetare nam maior est qui prophetat quam qui loquitur linguis nisi si forte ut interpretetur ut ecclesia aedificationem accipia
bet es vēlos, ka jūs visi runātu valodās, bet vēl vairāk, lai jūs pravietotu; jo lielāks ir tas, kas pravieto, nekā tas, kas runā valodās, ja viņš to nepaskaidro, lai draudze tiktu stiprināta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: