From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cum bona voluntate servientes sicut domino et non hominibu
kalpojiet labprātīgi tā, kā kungam, bet ne cilvēkiem,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anus similiter in habitu sancto non criminatrices non vino multo servientes bene docente
tāpat vecākām sievietēm jāizturas, kā svētām pieklājas, lai nenodotos ļaunām valodām, pārmērīgai vīna dzeršanai un lai māca labu:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non ad oculum servientes quasi hominibus placentes sed ut servi christi facientes voluntatem dei ex anim
nekalpojiet tikai acu priekšā, it kā cilvēkiem izpatikdami, bet kā kristus kalpi, kas no sirds izpilda dieva prātu!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
an nescitis quia iniqui regnum dei non possidebunt nolite errare neque fornicarii neque idolis servientes neque adulter
vai jūs nezināt, ka netaisnīgie debesvalstību neiemantos? nepievilieties! ne netikļi, ne elku kalpi, ne laulības pārkāpēji,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eramus enim et nos aliquando insipientes increduli errantes servientes desideriis et voluptatibus variis in malitia et invidia agentes odibiles odientes invice
jo arī mēs kādreiz bijām neapdomīgi, neticīgi, maldījāmies, kalpojām dažādām kārībām un priekiem, dzīvojām ļaunprātībā un skaudībā, paši nīstami, cits citu nīdām.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: