Results for sic translation from Latin to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Latvian

Info

Latin

sic paulus exivit de medio eoru

Latvian

tā pāvils aizgāja no viņu vidus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et sic longanimiter ferens adeptus est repromissione

Latvian

un tā, pacietīgi gaidīdams, viņš saņēma apsolīto.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quomodo ergo implebuntur scripturae quia sic oportet fier

Latvian

kā tad lai izpildītos raksti, ka tam tā jānotiek?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

responderunt ministri numquam sic locutus est homo sicut hic hom

Latvian

kalpotāji atbildēja: nekad cilvēks nav tā runājis, kā šis cilvēks.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ

Latvian

cits cita nastas nesiet, un tā jūs izpildīsiet kristus likumu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

at illi dixerunt ei in bethleem iudaeae sic enim scriptum est per propheta

Latvian

un viņi tam sacīja: jūdu betlēmē, jo tā pravietis rakstījis:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dicebat sic est regnum dei quemadmodum si homo iaciat sementem in terra

Latvian

un viņš sacīja: ar dieva valstību ir tāpat, kā cilvēks sēklu iesēj zemē.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dicit ei iesus si sic eum volo manere donec veniam quid ad te tu me sequer

Latvian

jēzus sacīja viņam: tā es vēlos, lai viņš paliek, kamēr es atnāku, kas tev daļas? tu seko man!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ascendens autem frangensque panem et gustans satisque adlocutus usque in lucem sic profectus es

Latvian

tad viņš, uzkāpis augšā, lauza maizi, baudīja to un, runājis pietiekoši līdz gaismai, aizceļoja.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ad verecundiam vestram dico sic non est inter vos sapiens quisquam qui possit iudicare inter fratrem suu

Latvian

to es saku jūsu apkaunošanai. vai tad nav neviena saprātīga starp jums, kas varētu tiesu spriest starp saviem brāļiem?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ait illis quoniam moses ad duritiam cordis vestri permisit vobis dimittere uxores vestras ab initio autem non sic fui

Latvian

viņš sacīja tiem: jūsu cietsirdības dēļ mozus atļāva jums atstāt savas sievas, bet no sākuma tas tā nebija.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et si quis eos voluerit nocere ignis exiet de ore illorum et devorabit inimicos eorum et si quis voluerit eos laedere sic oportet eum occid

Latvian

un ja kāds gribētu viņiem kaitēt, tad uguns izies no to mutes un aprīs viņu ienaidniekus; ja kāds tos gribētu aizskart, tam jāiet bojā.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,797,303,708 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK