From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in quo et his qui in carcere erant spiritibus veniens praedicavi
garā viņš nogāja un sludināja tiem gariem, kas bija cietumā.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui venerunt ut audirent eum et sanarentur a languoribus suis et qui vexabantur ab spiritibus inmundis curabantu
kas bija nākuši, lai viņu klausītos un lai tiktu izdziedināti no savām kaitēm. arī tie, kurus mocīja nešķīstie gari, tika izdziedināti,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
concurrebat autem et multitudo vicinarum civitatum hierusalem adferentes aegros et vexatos ab spiritibus inmundis qui curabantur omne
tad sapulcējās jeruzalemē arī daudzi no kaimiņu pilsētām; tie atnesa neveselos un ļauno garu apsēstos, un tie visi tika izdziedināti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
spiritus autem manifeste dicit quia in novissimis temporibus discedent quidam a fide adtendentes spiritibus erroris et doctrinis daemonioru
bet gars saka skaidri, ka vēlākos laikos daži atkritīs no ticības un pievienosies maldu gariem un ļauno garu mācībām. (2.tim.3,1; 2.pēt.3,3)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et mulieres aliquae quae erant curatae ab spiritibus malignis et infirmitatibus maria quae vocatur magdalene de qua daemonia septem exieran
un arī dažas sievietes, kuras viņš bija izdziedinājis no ļaunajiem gariem un slimībām: marija, saukta magdalēna, no kuras bija izgājuši septiņi ļaunie gari,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeun
un visus pārņēma bailes; un viņi runāja savā starpā, sacīdami: kas tas par vārdu, jo viņš ar varu un spēku pavēl nešķīstajiem gariem, un tie iziet?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iohannes septem ecclesiis quae sunt in asia gratia vobis et pax ab eo qui est et qui erat et qui venturus est et a septem spiritibus qui in conspectu throni eius sun
jānis septiņām draudzēm, kas atrodas Āzijā: Žēlastība jums un miers no tā, kas ir, kas bija un kas nāks, un no tiem septiņiem gariem, kas atrodas viņa troņa priekšā,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: