Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tunc submiserunt viros qui dicerent se audisse eum dicentem verba blasphemiae in mosen et deu
tad viņi sakūdīja vīrus, lai saka: mēs dzirdējām, ka viņš runā zaimu vārdus pret mozu un dievu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum non possent offerre eum illi prae turba nudaverunt tectum ubi erat et patefacientes submiserunt grabattum in quo paralyticus iaceba
un kad tie nevarēja aiznest to pie viņa ļaužu pulku dēļ, tie atsedza jumtu tur, kur viņš bija, un, atvēruši to, viņi nolaida gultu, kurā gulēja triekas skartais.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et non invenientes qua parte illum inferrent prae turba ascenderunt supra tectum per tegulas submiserunt illum cum lecto in medium ante iesu
un ļaužu daudzuma dēļ neatrazdami, no kuras puses to ienest, viņi uzkāpa uz jumta un caur segumu nolaida to gultā viņu vidū, jēzum priekšā.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: