Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talis est via mulieris adulterae quae comedit et tergens os suum dicit non sum operata malu
Štai kelias neištikimos moters; ji pavalgo ir, nusišluosčiusi lūpas, sako: ‘nieko blogo nepadariau’.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
viri ergo iusti sunt hii iudicabunt eas iudicio adulterarum et iudicio effundentium sanguinem quia adulterae sunt et sanguis in manibus earu
bet teisūs vyrai teis jas kaip svetimautojas ir žudikes, nes jos svetimavo ir kraujas yra ant jų rankų.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia adulterae sunt et sanguis in manibus earum et cum idolis suis fornicatae sunt insuper et filios suos quos genuerunt mihi obtulerunt eis ad devorandu
jos svetimavo ir savo rankas sutepė nekaltu krauju. jos svetimavo su stabais ir aukojo jiems vaikus, kuriuos man pagimdė!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
super capita montium sacrificabant et super colles accendebant thymiama subtus quercum et populum et terebinthum quia bona erat umbra eius ideo fornicabuntur filiae vestrae et sponsae vestrae adulterae erun
kalnų viršūnėse ir ant kalvų, malonioje ąžuolų, topolių ir terebintų pavėsyje, jie aukoja aukas ir degina smilkalus. todėl jūsų dukterys paleistuvauja ir sužadėtinės svetimauja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: