Results for animam translation from Latin to Lithuanian

confundantur et revereantur qui quaerunt animam mea
pailsau šaukdamas, išdžiūvo gerklė, aptemo akys, belaukiant dievo.

lux oculorum laetificat animam fama bona inpinguat oss
akių šviesa pradžiugina širdį; gera žinia­sveikata kaulams.

psalmus david ad te domine levavi animam mea
viešpaties yra žemė ir visa, kas joje yra, pasaulis ir kas jame gyvena.

viri sanguinum oderunt simplicem iusti quaerunt animam eiu
kraujo trokštantis nekenčia nekaltojo, o teisieji rūpinasi jo siela.

dominus custodit te ab omni malo custodiat animam tuam dominu
aš esu už taiką, bet jie geidžia karo, kai aš kalbu.

ego dixi domine miserere mei sana animam meam quoniam peccavi tib
daug padarei, viešpatie, mano dieve, nuostabių darbų ir nutarimų mūsų labui­nėra tau lygaus nė vieno,­jei norėčiau juos paskelbti ir išpasakoti, jų būtų daugiau, kaip kad galima suskaičiuoti.

domine libera animam meam a labiis iniquis a lingua dolos
palaiminti, kurie klauso jo liudijimų ir visa širdimi jo ieško,

ain oculus meus depraedatus est animam meam in cunctis filiabus urbis mea
aš liūdžiu dėl savo miesto dukterų.

animam meam convertit deduxit me super semitas iustitiae propter nomen suu
tu esi šventas, kuris gyveni izraelio gyriuje.

dicit ei petrus quare non possum sequi te modo animam meam pro te pona
petras vėl klausė: “viešpatie, kodėl gi negaliu dabar paskui tave sekti? aš savo gyvybę už tave guldysiu!”

circumdederunt me aquae usque ad animam abyssus vallavit me pelagus operuit caput meu
aš nugrimzdau į jūros gelmes, žemė uždarė mane savo skląsčiais. bet tu, viešpatie, mano dieve, išvedei mane gyvą iš gelmės.

a facie impiorum qui me adflixerunt inimici mei animam meam circumdederunt *super me
linksminasi mano širdis, džiaugiasi mano siela ir mano kūnas ilsėsis su viltimi.

domine prophetas tuos occiderunt altaria tua suffoderunt et ego relictus sum solus et quaerunt animam mea
“viešpatie, jie išžudė tavo pranašus, išgriovė tavo aukurus; aš vienas belikau, ir jie tyko mano gyvybės”.

et dicit eis licet sabbatis bene facere an male animam salvam facere an perdere at illi taceban
o juos paklausė: “ar sabato dieną leistina daryti gera, ar bloga? gelbėti gyvybę ar žudyti?” bet anie tylėjo.

dominus conservet eum et vivificet eum et beatum faciat eum in terra et non tradat eum in animam inimicorum eiu
jis įdėjo į mano lūpas naują giesmę­gyrių mūsų dievui. daugelis tai matys, bijosis ir pasitikės viešpačiu.