Results for apparuerit translation from Latin to Lithuanian

et cum apparuerit princeps pastorum percipietis inmarcescibilem gloriae corona
o kai pasirodys vyriausiasis ganytojas, jūs gausite nevystantį šlovės vainiką.

cum christus apparuerit vita vestra tunc et vos apparebitis cum ipso in glori
kai pasirodys kristus­mūsų gyvenimas, tada su juo ir jūs pasirodysite šlovėje.

et in loco ulceris cicatrix apparuerit alba sive subrufa adducetur homo ad sacerdote
bet voties vietoje pasirodytų baltas ar rausvas randas, toks žmogus bus atvestas pas kunigą.

si subito apparuerit aurora arbitrantur umbram mortis et sic in tenebris quasi in luce ambulan
nes rytas jiems kaip mirties šešėlis, jei kas pažins juos, tai juos gąsdina kaip mirtis.

et erit cum apparuerit quod laboravit moab super excelsis suis ingredietur ad sancta sua ut obsecret et non valebi
jei moabas pasirodys aukštumoje aukoti ir eis į savo šventyklą melstis, jis nieko nelaimės.

quod si ultra apparuerit in his locis quae prius inmaculata erant lepra volatilis et vaga debet igne conbur
bet, jei dėmės pasirodys tose vietose, kurios pirma buvo švarios, vadinasi, raupsai plinta; tuo atveju drabužis bus sudegintas.

carissimi nunc filii dei sumus et nondum apparuit quid erimus scimus quoniam cum apparuerit similes ei erimus quoniam videbimus eum sicuti es
mylimieji, dabar mes esame dievo vaikai, bet dar nepasirodė, kas būsime. mes žinome, kad, kai jis pasirodys, būsime panašūs į jį, nes matysime jį tokį, koks jis yra.