Results for apud translation from Latin to Lithuanian

hoc erat in principio apud deu
jis pradžioje buvo pas dievą.

non est enim personarum acceptio apud deu
juk dievas nėra šališkas.

haec locutus sum vobis apud vos manen
aš jums tai pasakiau, būdamas su jumis,

mea defensio apud eos qui me interrogant haec es
Štai mano pasiteisinimas prieš tuos, kurie mane kaltina.

quia apud dominum misericordia et copiosa apud eum redempti
nesusirenka iš jos net sauja pjovėjui nei mažiausias pėdas rišėjui.

ait illis quae inpossibilia sunt apud homines possibilia sunt apud deu
jis atsakė: “kas neįmanoma žmonėms, įmanoma dievui”.

erit apud rectissimum rex congregatis principibus populi cum tribubus israhe
jis buvo ješurūno karaliumi, kai susirinko tautos vadai ir izraelio giminės.

abominatio est apud deum pondus et pondus statera dolosa non est bon
skirtingi svarsčiai yra pasibjaurėjimas viešpačiui ir neteisingos svarstyklės nėra gerai.

apud ipsum est fortitudo et sapientia ipse novit et decipientem et eum qui decipitu
jis yra galingas ir išmintingas, jo žinioje apgavikas ir apgautasis.

advena sum et peregrinus apud vos date mihi ius sepulchri vobiscum ut sepeliam mortuum meu
“aš esu ateivis ir svečias tarp jūsų. duokite man nuosavybėn žemės kapui palaidoti mirusiąją”.

audet aliquis vestrum habens negotium adversus alterum iudicari apud iniquos et non apud sancto
kaip kai kurie iš jūsų, turėdami ginčų, drįsta bylinėtis vieni su kitais pas neteisiuosius, o ne pas šventuosius?

apud quemcumque fuerit inventum servorum tuorum quod quaeris moriatur et nos servi erimus domini nostr
pas kurį iš mūsų ją rasi, tas temiršta, o mes visi tapsime tavo valdovo vergais”.