Results for armentis translation from Latin to Lithuanian

in gregibus suis et in armentis suis vadent ad quaerendum dominum et non invenient ablatus est ab ei
su avių ir galvijų bandomis jie eis ieškoti viešpaties, bet neras­ jis pasitraukė nuo jų.

domus ioseph cum fratribus suis absque parvulis et gregibus atque armentis quae dereliquerant in terra gesse
visi juozapo namiškiai, jo broliai ir visi jo tėvo namiškiai. tik jų vaikai, avys ir galvijai liko gošeno krašte.

porro armentis quae pascebantur in sarona praepositus fuit setrai saronites et super boves in vallibus saphat filius adl
galvijus, kurie ganėsi Šarone,­ šaronietis Šitrajas; galvijus slėniuose­adlajo sūnus Šafatas;

tollant bovem de armentis et libamentum eius similam oleo conspersam bovem autem alterum de armento tu accipies pro peccat
jie ims veršį ir duonos aukai­ aliejumi apšlakstytų smulkių miltų, ir kitą veršį­aukai už nuodėmę.

ait moses cum parvulis nostris et senibus pergemus cum filiis et filiabus cum ovibus et armentis est enim sollemnitas domini nostr
mozė atsakė: “eisime visi: jaunimas ir seneliai, sūnūs ir dukterys, avys ir galvijai. mes švęsime šventę viešpačiui”.

de primogenitis quae nascuntur in armentis et ovibus tuis quicquid sexus est masculini sanctificabis domino deo tuo non operaberis in primogenito bovis et non tondebis primogenita oviu
kiekvieną galvijų ir avių pirmagimį patinėlį pašvęsk viešpačiui, savo dievui. nenaudok galvijų pirmagimių darbui ir nekirpk avių pirmagimių.

locus autem quem elegerit dominus deus tuus ut sit nomen eius ibi si procul fuerit occides de armentis et pecoribus quae habueris sicut praecepi tibi et comedes in oppidis tuis ut tibi place
jei vieta, kurią viešpats, tavo dievas, išsirinks savo vardui, bus toli, pasipjauk galvijų arba avių, kuriuos viešpats tau davė, kaip įsakiau, ir valgyk savo vietoje, ko tavo siela geidžia.

et comedes in conspectu domini dei tui in loco quem elegerit ut in eo nomen illius invocetur decimam frumenti tui et vini et olei et primogenita de armentis et ovibus tuis ut discas timere dominum deum tuum omni tempor
dešimtinę javų, vyno bei aliejaus ir galvijų bei avių pirmagimius valgyk viešpaties, savo dievo, akivaizdoje toje vietoje, kurią jis išsirinks savo vardui, kad išmoktum bijotis viešpaties, savo dievo.