Results for certus translation from Latin to Lithuanian

certus
tikras

certus quod velox est depositio tabernaculi mei secundum quod et dominus noster iesus christus significavit mih
Žinau, kad greitai ateis mano palapinės nugriovimo metas, kaip ir mūsų viešpats jėzus kristus man apreiškė.

certus sum enim quia neque mors neque vita neque angeli neque principatus neque instantia neque futura neque fortitudine
ir aš įsitikinęs, kad nei mirtis, nei gyvenimas, nei angelai, nei kunigaikštystės, nei galybės, nei dabartis, nei ateitis,

ob quam causam etiam haec patior sed non confundor scio enim cui credidi et certus sum quia potens est depositum meum servare in illum die
dėl šios priežasties aš ir kenčiu, bet nesigėdiju, nes žinau, kuo įtikėjau, ir esu įsitikinęs, kad jis gali išlaikyti iki anos dienos tai, ką jam patikėjau.

certus sum autem fratres mei et ego ipse de vobis quoniam et ipsi pleni estis dilectione repleti omni scientia ita ut possitis alterutrum moner
aš, mano broliai, esu įsitikinęs, kad jūs esate kupini gerumo, pilni visokio pažinimo ir galite vieni kitus perspėti.