Results for cervices translation from Latin to Lithuanian

dominus iustus concidet cervices peccatoru
Štai kaip palaimintas bus žmogus, kuris bijo viešpaties!

memoria vestra conparabitur cineri et redigentur in lutum cervices vestra
jūsų kalbos tarsi pelenai, o jūsų kūnai kaip molis.

ipsi vero et patres nostri superbe egerunt et induraverunt cervices suas et non audierunt mandata tu
bet jie ir mūsų tėvai elgėsi išdidžiai, sukietino savo sprandus ir neklausė tavo įsakymų.

qui pro anima mea suas cervices subposuerunt quibus non solus ego gratias ago sed et cunctae ecclesiae gentiu
kurie guldė galvas, gelbėdami mano gyvybę. jiems dėkoju ne aš vienas, bet ir visos pagonių bažnyčios.

et ducent eam ad vallem asperam atque saxosam quae numquam arata est nec sementem recepit et caedent in ea cervices vitula
nuves ją į apleistą slėnį, kuris nebuvo suartas nė apsėtas, ir čia perpjaus jai gerklę.

humiliatus est autem madian coram filiis israhel nec potuerunt ultra elevare cervices sed quievit terra per quadraginta annos quibus praefuit gedeo
midjaniečiai buvo nugalėti izraelitų ir daugiau nebekėlė savo galvų. gedeono dienomis krašte buvo ramu keturiasdešimt metų.

nolite indurare cervices vestras sicut patres vestri tradite manus domino et venite ad sanctuarium eius quod sanctificavit in aeternum servite domino deo patrum vestrorum et avertetur a vobis ira furoris eiu
nebūkite kietasprandžiai kaip jūsų tėvai! paveskite save viešpačiui ir ateikite į jo šventyklą, kurią jis pašventino amžiams, ir tarnaukite viešpačiui, savo dievui, kad jo didžioji rūstybė nusisuktų nuo jūsų.

et noluerunt audire et non sunt recordati mirabilium tuorum quae feceras eis et induraverunt cervices suas et dederunt caput ut converterentur ad servitutem suam quasi per contentionem tu autem deus propitius clemens et misericors longanimis et multae miserationis non dereliquisti eo
jie atsisakė paklusti ir neprisiminė tavo stebuklų, kuriuos tarp jų padarei. jie sukietino savo sprandus ir maištaudami išsirinko vadą, kuris juos parvestų vergijon. bet tu esi dievas, pasiruošęs atleisti, maloningas ir gailestingas, lėtas pykti ir didžiai geras, todėl neapleidai jų.