Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atque inde conscendens venit ad habitatores dabir quae prius vocabatur cariathsepher id est civitas litteraru
iš ten kalebas traukė prieš debyrą; debyras anksčiau vadinosi kirjat seferu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quem conscendens iungeris populis tuis sicut mortuus est aaron frater tuus in monte hor et adpositus populis sui
mirsi ant to kalno ir susijungsi su savo tauta kaip tavo brolis aaronas, kuris mirė horo kalne ir susijungė su savo tauta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et inde conscendens venit in phanuhel locutusque est ad viros eius loci similia cui et illi responderunt sicut responderant viri soccot
jis traukė iš ten į penuelį ir ten kalbėjo tą patį. penuelio žmonių atsakymas buvo toks pat kaip sukoto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fuitque terminus eorum contra aquilonem ab iordane pergens iuxta latus hiericho septentrionalis plagae et inde contra occidentem ad montana conscendens et perveniens in solitudinem bethave
jų siena šiaurėje prasidėjo jordanu; toliau ėjo jericho šiaurinėje pusėje į kalnus vakarų link ir baigėsi bet aveno dykuma.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: