Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proferens autem spinas ac tribulos reproba est et maledicto proxima cuius consummatio in conbustione
bet jeigu ji teželdo erškėčius bei usnis, tai ji niekam tikusi, greitai bus prakeikta ir galiausiai sudeginta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inimicus autem qui seminavit ea est diabolus messis vero consummatio saeculi est messores autem angeli sun
jas pasėjęs priešasvelnias. pjūtispasaulio pabaiga, o pjovėjai angelai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si enim fuerit populus tuus israhel quasi harena maris reliquiae convertentur ex eo consummatio adbreviata inundabit iustitia
izraeli, jei tavo tauta ir būtų gausi kaip pajūrio smiltys, tik likutis sugrįš. sunaikinimas numatytas ir pelnytai užplūs.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si ergo consummatio per sacerdotium leviticum erat populus enim sub ipso legem accepit quid adhuc necessarium secundum ordinem melchisedech alium surgere sacerdotem et non secundum ordinem aaron dic
jeigu tobulumas būtų buvęs pasiekiamas levitų kunigystės dėka,o tauta jos pagrindu buvo gavusi įstatymą,tai kam dar būtų reikėję iškilti kitam kunigui melchizedeko būdu ir nesivadinti kunigu aarono būdu?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: