Results for convocatis translation from Latin to Lithuanian

at ille convocatis universis maioribus natu iuda et hierusale
karalius sukvietė visus judo ir jeruzalės vyresniuosius.

et convocatis ad se turbis dixit eis audite et intellegit
sušaukęs minią, jis kalbėjo: “klausykite ir supraskite!

convocatis itaque singulis debitoribus domini sui dicebat primo quantum debes domino me
jis pasikvietė po vieną savo šeimininko skolininkus ir klausė pirmąjį: ‘kiek esi skolingas mano šeimininkui?’

venit moses et convocatis maioribus natu populi exposuit omnes sermones quos mandaverat dominu
sugrįžęs mozė sušaukė tautos vyresniuosius ir jiems pranešė viską, ką viešpats įsakė.

altera autem die introivit caesaream cornelius vero expectabat illos convocatis cognatis suis et necessariis amici
rytojaus dieną jie atvyko į cezarėją. kornelijus jų laukė, susikvietęs savo gimines ir artimiausius draugus.

convocatis autem duodecim apostolis dedit illis virtutem et potestatem super omnia daemonia et ut languores curaren
sukvietęs dvylika savo mokinių, jėzus davė jiems jėgą ir valdžią prieš visus demonus ir gydyti ligoms.

conturbatumque est cor regis syriae pro hac re et convocatis servis suis ait quare non indicastis mihi quis proditor mei sit apud regem israhe
sirijos karalius dėl to labai nerimavo. jis, pasišaukęs savo tarnus, tarė: “sakykite, kas iš mūsų su izraelio karaliumi?”

iesus autem convocatis discipulis suis dixit misereor turbae quia triduo iam perseverant mecum et non habent quod manducent et dimittere eos ieiunos nolo ne deficiant in vi
pasišaukęs savo mokinius, jėzus tarė: “gaila man minios, nes jau tris dienas jie pasilieka su manimi ir neturi ko valgyti. aš nepaleisiu jų alkanų, kad nenusilptų kelyje”.