From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quis ita vorabit et deliciis affluet ut eg
ar kas be jo gali valgyti ir mėgautis?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vocavit dominus samuhel qui respondens ait ecce eg
viešpats pašaukė samuelį. tas atsiliepė: “aš čia”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at illi coeperunt contristari et dicere ei singillatim numquid eg
jie labai nuliūdo ir vienas paskui kitą ėmė jo klausinėti: “nejaugi aš?”, “nejaugi aš?”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hebraei sunt et ego israhelitae sunt et ego semen abrahae sunt et eg
jie žydai? ir aš. jie izraelitai? ir aš. jie abraomo palikuonys? ir aš.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dico autem non nuptis et viduis bonum est illis si sic maneant sicut et eg
nesusituokusiems ir našlėms sakau: jie gerai darys, pasilikdami tokie kaip aš.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque david ad deum peccavi nimis ut hoc facerem obsecro aufer iniquitatem servi tui quia insipienter eg
dovydas tarė dievui: “labai nusidėjau taip darydamas. maldauju, atleisk savo tarnui kaltę, nes labai kvailai pasielgiau”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit dominus ad eum quis fecit os hominis aut quis fabricatus est mutum et surdum videntem et caecum nonne eg
viešpats jam atsakė: “kas sutvėrė žmogaus burną? kas padaro jį nebylų, kurčią, matantį ar aklą? argi ne aš, viešpats?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
conticuit populus meus eo quod non habuerit scientiam quia tu scientiam reppulisti repellam te ne sacerdotio fungaris mihi et oblita es legis dei tui obliviscar filiorum tuorum et eg
mano tauta žūsta dėl pažinimo stokos! kadangi tu atmetei pažinimą, tai ir aš tave atmesiu, kad nebebūtum mano kunigu. kadangi pamiršai savo dievo įstatymą, tai ir aš pamiršiu tavo vaikus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oratio ipsi david inclina domine aurem tuam %et; exaudi me quoniam inops et pauper sum eg
viešpatie, tu buvai palankus savo kraštui, išlaisvinai jokūbą.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.