Results for dat translation from Latin to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Lithuanian

Info

Latin

ius a finem dat ius ad media

Lithuanian

the law gives the right end of the half

Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sapientia foris praedicat in plateis dat vocem sua

Lithuanian

išmintis šaukia gatvėje, pakelia balsą aikštėje.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

numquid non sapientia clamitat et prudentia dat vocem sua

Lithuanian

argi išmintis nešaukia ir supratimas nekelia savo balso?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dat iumentis escam ipsorum et pullis corvorum invocantibus eu

Lithuanian

svetimšalį viešpats saugo, našlaitį ir našlę globoja, o nedoriesiems užkerta kelią.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu

Lithuanian

aš esu gerasis ganytojas. geras ganytojas už avis guldo savo gyvybę.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

deus autem dat illi corpus sicut voluit et unicuique seminum proprium corpu

Lithuanian

tuo tarpu dievas duoda jam kūną tokį, koks jam patinka, ir kiekvienai sėklai jos kūną.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

facit iudicium pupillo et viduae amat peregrinum et dat ei victum atque vestitu

Lithuanian

jis teisingai elgiasi su našlaičiais ir našlėmis, myli ateivį, duodamas jam maisto ir drabužių.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

infirmos curate mortuos suscitate leprosos mundate daemones eicite gratis accepistis gratis dat

Lithuanian

gydykite ligonius, apvalykite raupsuotuosius, prikelkite mirusius, išvarinėkite demonus. dovanai gavote, dovanai ir duokite!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ipse mutat tempora et aetates transfert regna atque constituit dat sapientiam sapientibus et scientiam intellegentibus disciplina

Lithuanian

jis pakeičia laikus ir metus, pašalina ir įstato karalius, teikia išminties ir supratimo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pacem relinquo vobis pacem meam do vobis non quomodo mundus dat ego do vobis non turbetur cor vestrum neque formide

Lithuanian

aš palieku jums ramybę, duodu jums savo ramybę. ne kaip pasaulis duoda, aš jums duodu. tenebūgštauja jūsų širdys ir teneišsigąsta.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ad vocem suam dat multitudinem aquarum in caelo et elevat nebulas ab extremitatibus terrae fulgura in pluviam facit et educit ventum de thesauris sui

Lithuanian

jo balso klauso vandenys danguose, jis pakelia garus nuo žemės pakraščių. jis siunčia žaibus su lietumi, paleidžia vėją iš savo sandėlių.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et quomodo descendit imber et nix de caelo et illuc ultra non revertitur sed inebriat terram et infundit eam et germinare eam facit et dat semen serenti et panem comedent

Lithuanian

kaip lietus ir sniegas krinta iš dangaus ir nesugrįžta, bet sudrėkina žemę, padaro ją derlingą ir duoda sėklos sėjėjui bei duonos valgytojui,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK