Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tempore quo fuerint dissipati peribunt et ut incaluerit solventur de loco su
saulei kaitinant, jie pradingsta, karščiui užėjusišnyksta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tigris periit eo quod non haberet praedam et catuli leonis dissipati sun
senas liūtas žūva, neradęs grobio, ir liūtės jaunikliai išsisklaido.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dissipati sunt nec conpuncti temptaverunt me subsannaverunt me subsannatione frenduerunt super me dentibus sui
viešpaties veidas prieš darančius pikta, kad išdildytų jų atsiminimą žemėje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
disperdi gentes et dissipati sunt anguli earum desertas feci vias eorum dum non est qui transeat desolatae sunt civitates eorum non remanente viro nec ullo habitator
“aš išnaikinau tautas. jų bokštai sugriauti, jų gatvės tuščios, niekas jomis nebevaikščioja. jų miestai nusiaubti, be gyventojų.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ante hos enim dies extitit theodas dicens esse se aliquem cui consensit virorum numerus circiter quadringentorum qui occisus est et omnes quicumque credebant ei dissipati sunt et redactus est ad nihilu
juk prieš kiek laiko buvo iškilęs teudas, kuris laikė save kažkuo nepaprastu. prie jo prisidėjo apie keturis šimtus vyrų, bet jis buvo užmuštas, visi šalininkai išsisklaidė ir nuėjo niekais.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: