Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ideo enim et scripsi ut cognoscam experimentum vestrum an in omnibus oboedientes siti
nes tuo tikslu jums ir parašiau, kad patikrinčiau, ar jūs visais atžvilgiais esate klusnūs.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
experimentum autem eius cognoscite quoniam sicut patri filius mecum servivit in evangeliu
o apie jo ištikimybę jūs žinote, nes skelbiant evangeliją jis man tarnavo kaip sūnus tėvui.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
an experimentum quaeritis eius qui in me loquitur christi qui in vos non infirmatur sed potens est in vobi
jūs reikalaujate įrodymo, kad manyje kalba kristus, o jis nėra silpnas prieš jus, bet galingas jumyse.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iam nunc experimentum vestri capiam per salutem pharaonis non egrediemini hinc donec veniat frater vester minimu
taip jūs būsite ištirti. prisiekiu, kaip gyvas faraonas, jūs neišeisite iš čia, kol atvyks jūsų jaunesnysis brolis!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: