Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et expuentes in eum acceperunt harundinem et percutiebant caput eiu
spjaudydami jį, stvėrė iš jo nendrę ir čaižė per galvą.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et qui loquebatur mecum habebat mensuram harundinem auream ut metiretur civitatem et portas eius et muru
kalbantysis su manimi turėjo matąauksinę nendrę išmatuoti miestui, jo vartams ir sienoms.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum discessissent nuntii iohannis coepit dicere de iohanne ad turbas quid existis in desertum videre harundinem vento mover
jono pasiuntiniams nuėjus, jis pradėjo kalbėti minioms apie joną: “ko išėjote į dykumą pažiūrėti? ar vėjo linguojamos nendrės?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et plectentes coronam de spinis posuerunt super caput eius et harundinem in dextera eius et genu flexo ante eum inludebant dicentes have rex iudaeoru
nupynę erškėčių vainiką, uždėjo jam ant galvos, o į jo dešinę įspraudė nendrę. po to tyčiodamiesi klūpčiojo prieš jį ir sakė: “sveikas, žydų karaliau!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: