Results for impietatem translation from Latin to Lithuanian

vidi sub sole in loco iudicii impietatem et in loco iustitiae iniquitate
aš mačiau po saule: teismo vietoje­nedorybė, teisingumo vietoje­neteisybė.

aufer impietatem de vultu regis et firmabitur iustitia thronus eiu
pašalink nedorėlį iš karaliaus akivaizdos, ir jo sostas įsitvirtins teisingume.

ne insidieris et quaeras impietatem in domo iusti neque vastes requiem eiu
netykok, nedorėli, prie teisiojo namų ir nedrumsk jam ramybės.

tradidi eum in manu fortissimi gentium faciens faciet ei iuxta impietatem eius eieci eu
todėl aš atidaviau jį į stipriausio tarp tautų rankas. jis tinkamai pasielgs su juo, nes aš išvariau jį dėl jo nedorybių.

ergo nunc beatos dicimus arrogantes siquidem aedificati sunt facientes impietatem et temptaverunt deum et salvi facti sun
dabar mes vadiname laimingais išdidžiuosius. jiems sekasi, nors jie elgiasi nedorai. jie gundo dievą, bet nebaudžiami’ ”.

arastis impietatem iniquitatem messuistis comedistis frugem mendacii quia confisus es in viis tuis in multitudine fortium tuoru
jūs arėte nedorybę, pjovėte neteisybę ir valgėte melo vaisius. kadangi pasitikėjote savo keliais, karžygių daugybe,

lustravi universa animo meo ut scirem et considerarem et quaererem sapientiam et rationem et ut cognoscerem impietatem stulti et errorem inprudentiu
aš supratau, kad kartesnė už mirtį yra moteris, kurios širdyje yra spąstai ir tinklai, o rankose­ virvės. kas patinka dievui, tas pabėgs nuo jos, bet nusidėjėlį ji sugauna.

ecce enim dies veniet succensa quasi caminus et erunt omnes superbi et omnes facientes impietatem stipula et inflammabit eos dies veniens dicit dominus exercituum quae non relinquet eis radicem et germe
“Štai ateina diena, deganti kaip krosnis, kurioje visi išdidieji ir visi nedorėliai sudegs kaip ražienos,­sako kareivijų viešpats.­jiems neliks nei šaknies, nei šakos.

delictum meum cognitum *tibi; feci et iniustitiam meam non abscondi dixi confitebor adversus me iniustitiam meam domino et tu remisisti impietatem peccati mei diapsalm
Į tavo rankas pavedu savo dvasią. tu išgelbėjai mane, viešpatie, tiesos dieve!