From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clementia praeparat vitam et sectatio malorum morte
teisumas veda į gyvenimą, o kas siekia pikto, siekia to savo pražūčiai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ne delecteris semitis impiorum nec tibi placeat malorum vi
neik nedorėlių taku ir nevaikščiok piktųjų keliu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
emissiones tuae paradisus malorum punicorum cum pomorum fructibus cypri cum nard
tavo sode auga granatai ir rinktiniai vaismedžiai, kamparas ir nardas;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
detractores deo odibiles contumeliosos superbos elatos inventores malorum parentibus non oboediente
tai šmeižikai, nekenčiantys dievo, akiplėšos, išpuikėliai, pagyrūnai, išradingi piktadariai, neklausantys tėvų,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bene consurgit diluculo qui quaerit bona qui autem investigator malorum est opprimetur ab ei
kas stropiai ieško gera, sulauks palankumo; kas siekia pikto, pats to susilauks.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui autem me audierit absque terrore requiescet et abundantia perfruetur malorum timore sublat
kas manęs klauso, gyvens saugiai, bus ramus ir nebijos pikto”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haec autem in figura facta sunt nostri ut non simus concupiscentes malorum sicut et illi concupierun
tie įvykiai yra mums pavyzdžiai, kad negeistume blogio, kaip anie geidė.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nemo cum temptatur dicat quoniam a deo temptor deus enim intemptator malorum est ipse autem neminem tempta
nė vienas gundomas tenesako: “esu dievo gundomas”. dievas negali būti gundomas blogiu ir pats nieko negundo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adprehendam te et ducam in domum matris meae ibi me docebis et dabo tibi poculum ex vino condito et mustum malorum granatorum meoru
aš paimčiau ir vesčiau tave į savo motinos namus, į kambarius, kur gimiau. aš duočiau tau gerti kvepiančio vyno ir granato sulčių.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haec dicit dominus deus percute manu tua et adlide pedem tuum et dic eheu ad omnes abominationes malorum domus israhel qui gladio fame peste ruituri sun
plok delnais, trypk kojomis ir sakyk: ‘vargas izraelio namams dėl jų piktybių. jie žus nuo kardo, bado ir maro.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sicut ergo implevit opere quod promisit et prospera cuncta venerunt sic adducet super vos quicquid malorum comminatus est donec vos auferat atque disperdat de terra hac optima quam tradidit vobi
kaip viešpats įvykdė viską, ką buvo jums pažadėjęs gero, taip jis ištesės jums ir blogus pažadus, išnaikindamas jus iš šitos geros žemės, kurią jis jums davė.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: