Results for mane translation from Latin to Lithuanian

mane
rytas

unum agnum mane et alterum vesper
vieną avinėlį rytą, antrą vakare.

et orto mane dimissi sunt cum asinis sui
rytui išaušus, išleido juos su jų asilais.

et factum est vespere et mane dies quartu
tai buvo vakaras ir rytas­ ketvirtoji diena.

et factus est sermo domini ad me mane dicen
rytą man viešpats pasakė:

abraham autem consurgens mane ubi steterat prius cum domin
anksti rytą abraomas atėjo į tą vietą, kur jis stovėjo viešpaties akivaizdoje,

ego diligentes me diligo et qui mane vigilant ad me invenient m
aš myliu tuos, kurie mane myli. kas anksti manęs ieško, suras mane.

beniamin lupus rapax mane comedet praedam et vespere dividet spoli
benjaminas­plėšrus vilkas; rytą jis draskys grobį, o vakare padalins jį”.

appellavitque lucem diem et tenebras noctem factumque est vespere et mane dies unu
dievas pavadino šviesą diena, o tamsą naktimi. tai buvo vakaras ir rytas­ pirmoji diena.

et agnum eiusdem anni inmaculatum faciet holocaustum cotidie domino semper mane faciet illu
kiekvieną dieną jis turi parūpinti deginamajai aukai viešpačiui sveiką metinį avinėlį ir jį aukoti kiekvieną rytą.

altero autem die sedit moses ut iudicaret populum qui adsistebat mosi de mane usque ad vespera
kitą dieną mozė atsisėdo žmonių teisti, ir žmonės stovėjo prie jo nuo ryto iki vakaro.

corvi quoque deferebant panem et carnes mane similiter panem et carnes vesperi et bibebat de torrent
varnai atnešdavo jam duonos ir mėsos kas rytą ir vakarą, o iš upelio jis atsigerdavo.

accedetisque mane singuli per tribus vestras et quamcumque tribum sors invenerit accedet per cognationes suas et cognatio per domos domusque per viro
todėl rytoj jūs privalote ateiti giminėmis: ta giminė, kurią viešpats nurodys, privalo ateiti šeimomis; ta šeima, kurią viešpats nurodys, privalo priartėti namais; o tų namų, kuriuos viešpats nurodys, privalo ateiti visi vyrai.

dominus dedit mihi linguam eruditam ut sciam sustentare eum qui lassus est verbo erigit mane mane erigit mihi aurem ut audiam quasi magistru
viešpats dievas davė man miklų liežuvį paguosti nuvargusį. kiekvieną rytą jis žadina mane, kad klausyčiau jo mokymo;