Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
advena et mercennarius non edent ex e
svetimšaliui ir samdiniui negalima jos valgyti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mercennarius autem fugit quia mercennarius est et non pertinet ad eum de ovibu
samdinys pabėga, nes jis samdinys, jam avys nerūpi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed quasi mercennarius et colonus erit usque ad annum iobeleum operabitur apud t
tetarnauja jis tau kaip samdinys ir įnamis ligi jubiliejaus metų.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omnis alienigena non comedet de sanctificatis inquilinus sacerdotis et mercennarius non vescentur ex ei
joks ateivis nevalgys švento maisto; jo nevalgys taip pat kunigo įnamis ir samdinys.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mercennarius et qui non est pastor cuius non sunt oves propriae videt lupum venientem et dimittit oves et fugit et lupus rapit et dispergit ove
o samdinys, ne ganytojas, kuriam avys ne savos, pamatęs sėlinantį vilką, palieka avis ir pabėga, o vilkas griebia jas ir išsklaido.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: