Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo vitam et bonum et e contrario mortem et malu
Šiandien leidžiu tau pasirinkti gyvenimą ir gėrį ar blogį ir mirtį.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
testes invoco hodie caelum et terram quod proposuerim vobis vitam et mortem bonum et malum benedictionem et maledictionem elige ergo vitam ut et tu vivas et semen tuu
Šaukiu šiandien liudytojais dangų ir žemę, kad leidau tau pasirinkti gyvenimą ar mirtį, palaiminimą ar prakeikimą. tad pasirink gyvenimą, kad būtum gyvas tu ir tavo palikuonys,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: