Results for pulcherrima translation from Latin to Lithuanian

poinsettia pulcherrima
puošniausioji karpažolė

vidi somnium septem spicae pullulabant in culmo uno plenae atque pulcherrima
sapne aš dar regėjau: septynios varpos išaugo iš vieno stiebo, pilnos ir gražios.

argentum enim meum et aurum tulistis et desiderabilia mea et pulcherrima intulistis in delubra vestr
jūs paėmėte mano sidabrą bei auksą ir mano brangenybes nugabenote į savo šventyklas.

puella decora nimis virgoque pulcherrima et incognita viro descenderat autem ad fontem et impleverat hydriam ac revertebatu
mergina buvo labai graži, mergaitė, kurios joks vyras nebuvo pažinęs. ji, nusileidusi prie šulinio ir pasisėmusi vandens, lipo aukštyn.

forsitan nunc dividit spolia et pulcherrima feminarum eligitur ei vestes diversorum colorum sisarae traduntur in praedam et supellex varia ad ornanda colla congeritu
‘tikrai jie dalinasi grobį: po vieną, o gal po dvi mergaites kiekvienam vyrui. margi grobio audiniai siserai. iš abiejų pusių išsiuvinėti audiniai jo kaklui’.

folia eius pulcherrima et fructus eius nimius et esca universorum in ea subter eam habitabant animalia et bestiae et in ramis eius conversabantur volucres caeli et ex ea vescebatur omnis car
‘beltšacarai, vyriausias išminčiau! aš žinau, kad tavyje yra šventųjų dievų dvasia ir jokia paslaptis tau nėra per sunki. pasiklausyk mano sapno, kurį sapnavau, ir išaiškink jį!