From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dixerunt vocemus puellam et quaeramus ipsius voluntate
jie tarė: “pašaukime mergaitę ir jos paklauskime”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nun scrutemur vias nostras et quaeramus et revertamur ad dominu
patikrinkime savo kelius ir grįžkime prie viešpaties.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vadant habitatores unus ad alterum dicentes eamus et deprecemur faciem domini et quaeramus dominum exercituum vadam etiam eg
vieno miesto gyventojai kalbės kito miesto gyventojams: ‘eikime drauge melstis viešpačiui ir ieškoti kareivijų viešpaties’.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixerunt ergo ei servi sui quaeramus domino nostro regi adulescentulam virginem et stet coram rege et foveat eum dormiatque in sinu tuo et calefaciat dominum nostrum rege
jo tarnai jam tarė: “leisk mums, mūsų valdove karaliau, paieškoti jaunos mergaitės, kuri tau patarnautų, tave slaugytų, su tavimi miegotų ir tave sušildytų”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: