Results for quinque translation from Latin to Lithuanian

quinque
penki

triginta quinque milia quadringent
buvo suskaičiuota trisdešimt penki tūkstančiai keturi šimtai.

quadraginta quinque milia sescenti quinquagint
buvo suskaičiuota keturiasdešimt penki tūkstančiai šeši šimtai penkiasdešimt.

et huic ait et tu esto supra quinque civitate
ir šitam jis pasakė: ‘tu valdyk penkis miestus’.

erant autem qui manducaverunt quinque milia viroru
o valgytojų buvo apie penkis tūkstančius vyrų.

fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque ann
abraomas išgyveno šimtą septyniasdešimt penkerius metus.

et alter venit dicens domine mna tua fecit quinque mna
atėjo antrasis ir pareiškė: ‘valdove, tavo mina pelnė penkias minas’.

cameli quadringenti triginta quinque asini sex milia septingenti vigint
kupranugarių­keturi šimtai trisdešimt penki, asilų­šeši tūkstančiai septyni šimtai dvidešimt.

et quinque alios in altero et eiusdem numeri ad occidentalem plaga
ir penkis kitos palapinės pusės lentoms, taip pat penkis palapinės galui vakarų pusėje.

erunt enim ex hoc quinque in domo una divisi tres in duo et duo in tre
nuo dabar penki vienuose namuose bus pasidaliję: trys prieš du ir du prieš tris.

coniunxitque cortinas quinque alteram alteri et alias quinque sibi invicem copulavi
jie sujungė penkis uždangalus vieną su kitu ir likusius penkis sujungė vieną su kitu.

cameli eorum quadringenti triginta quinque asini eorum sex milia septingenti vigint
kupranugarių­keturi šimtai trisdešimt penki, asilų­šeši tūkstančiai septyni šimtai dvidešimt.

et latitudinem per parietem lateris forinsecus quinque cubitorum et interior domus in lateribus domu
išorinės sienos prie šoninių kambarių storis buvo penkių uolekčių. pastatą supo šoniniai kambariai.

ab uno mense usque ad annum quintum pro masculo dabuntur quinque sicli pro femina tre
už berniuką nuo vieno mėnesio ligi penkerių metų­penkis šekelius sidabro, už mergaitę­tris.

collegerunt ergo et impleverunt duodecim cofinos fragmentorum ex quinque panibus hordiaciis quae superfuerunt his qui manducaverun
taigi jie surinko ir iš penkių miežinės duonos kepalų pripylė dvylika pintinių trupinių, kurie buvo atlikę nuo valgiusiųjų.

erant autem fere viri quinque milia ait autem ad discipulos suos facite illos discumbere per convivia quinquageno
o ten buvo apie penkis tūkstančius vyrų. jėzus įsakė mokiniams: “susodinkite juos būriais po penkiasdešimt”.

ante fores etiam templi duas columnas quae triginta et quinque cubitos habebant altitudinis porro capita earum quinque cubitoru
Šventyklos priekyje jis padarė dvi kolonas, kiekvieną trisdešimt penkių uolekčių aukščio, o kapiteliai ant jų viršaus buvo penkių uolekčių.

et accedens qui quinque talenta acceperat obtulit alia quinque talenta dicens domine quinque talenta mihi tradidisti ecce alia quinque superlucratus su
atėjo tas, kuris buvo gavęs penkis talentus; jis atnešė kitus penkis ir tarė: ‘Šeimininke, davei man penkis talentus, štai aš pelniau kitus penkis’.

et ostium lateris ad orationem ostium unum ad viam aquilonis et ostium unum ad viam australem et latitudinem loci ad orationem quinque cubitorum in circuit
Šoninių kambarių įėjimai buvo iš šiaurės ir pietų pusės, jų plotis buvo penkios uolektys.

et constituit decem bases quinque ad dexteram partem templi et quinque ad sinistram mare autem posuit ad dexteram partem templi contra orientem ad meridie
penki stovai buvo pastatyti viename ir penki­kitame šventyklos šone; baseinas stovėjo šventyklos dešinėje, pietryčiuose.