Results for secretum translation from Latin to Lithuanian

secretum
paslaptis

scribe tuum verbum secretum:
Įveskite savo slaptažodį:

ecce sapientior es tu danihele omne secretum non est absconditum a t
Štai tu esi išmintingesnis už danielių ir žinai visas paslaptis,

causam tuam tracta cum amico tuo et secretum extraneo non revele
išspręskite savo ginčą su artimu tarpusavyje ir neatskleiskite paslapčių svetimiesiems,

quia non faciet dominus deus verbum nisi revelaverit secretum suum ad servos suos propheta
tikrai viešpats dievas nieko nedaro, neapreiškęs savo paslapties savo tarnams, pranašams.

noli regibus o lamuhel noli regibus dare vinum quia nullum secretum est ubi regnat ebrieta
lemueli, ne karaliams gerti vyną, ne kunigaikščiams stiprius gėrimus,

a finibus terrae laudes audivimus gloriam iusti et dixi secretum meum mihi secretum meum mihi vae mihi praevaricantes praevaricati sunt et praevaricatione transgressorum praevaricati sun
nuo žemės pakraščių girdime giedant: “Šlovė teisiajam”. bet aš sakau: “vargas man, aš nebepakelsiu! išdavikai be sąžinės­apgaudinėja, suvedžioja”.

et reversus de galgalis ubi erant idola dixit ad regem verbum secretum habeo ad te o rex et ille imperavit silentium egressisque omnibus qui circa eum eran
o pats nuo gilgalos akmeninių stabų sugrįžo pas egloną ir tarė: “aš turiu slaptą žinią tau, karaliau”. karalius pasakė: “tylos!” ir visi, stovėjusieji prie jo, išėjo.