Results for si vales translation from Latin to Lithuanian

si
jei

si vales bene est ego valeo
jei jums yra gerai, man irgi gerai

noli prohibere benefacere eum qui potest si vales et ipse benefa
neatsakyk geradarystės tam, kuriam dera ją padaryti, kai tavo ranka tai pajėgia.

si mulier trigint
moteris­trisdešimt.

si fracto pede si man
ar yra sulaužyta jo ranka arba koja,

castrametati sunt in deserto si
iš čia išėję, sustojo sino dykumoje.

quod si eam viderit non creviss
o jei matys tašką nepadidėjusį,

si agnum obtulerit coram domin
jei kas aukotų viešpaties akivaizdoje ėriuką,

quod si adhuc rennuis et retines eo
jei jų neišleisi ir nepaliausi jų laikęs,

fili mi si te lactaverint peccatores ne adquiesca
mano sūnau, jei tave vilios nusidėjėliai, nepritark jiems.

naturam si sequemur ducem, nunquam errabimus
nature should follow guide, we will never go astray

dixerunt ergo discipuli eius domine si dormit salvus eri
jo mokiniai atsiliepė: “viešpatie, jeigu jis miega, pasveiks”.

et ait saul ad david non vales resistere philistheo isti nec pugnare adversum eum quia puer es hic autem vir bellator ab adulescentia su
saulius atsakė dovydui: “tu negali kautis su šituo filistinu, nes esi jaunas, o jis yra karys nuo pat jaunystės”.

porro ego audivi de te quod possis obscura interpretari et ligata dissolvere si ergo vales scripturam legere et interpretationem indicare mihi purpura vestieris et torquem auream circa collum tuum habebis et tertius in regno meo princeps eri
aš girdėjau apie tave, kad tu gali išaiškinti paslaptis. jei perskaitysi raštą ir pasakysi jo reikšmę, būsi apvilktas purpuru, gausi auksinę grandinę ir būsi trečias valdovas karalystėje!”