Results for simul et semper translation from Latin to Lithuanian

non arabis in bove simul et asin
neark drauge jaučiu ir asilu.

deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetu
tai žmogaus kūnas pražūtų ir virstų dulkėmis.

veneruntque simul et congregaverunt cunctos seniores filiorum israhe
mozė ir aaronas nuėję surinko visus izraelitų vyresniuosius.

absconde eos in pulvere simul et facies eorum demerge in fovea
ar tu panaikinsi mano sprendimą? ar mane smerksi, o save teisinsi?

propter hoc ergo expandit sagenam suam et semper interficere gentes non parce
argi jie nuolat tuštins tinklus ir žudys tautas be pasigailėjimo?

si enim conplantati facti sumus similitudini mortis eius simul et resurrectionis erimu
jei esame suaugę su jo mirties paveikslu, būsime suaugę ir su prisikėlimo,

perrexerunt ergo simul et venerunt in urbem quae in extremis regni eius finibus era
balaamas su balaku nuėjo į kirjat hucotą.

alii dividunt propria et ditiores fiunt alii rapiunt non sua et semper in egestate sun
vieni dosniai dalina ir turtėja, kiti pasilaiko daugiau negu reikia, bet dar labiau nuskursta.

et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibu
per kiauras naktis ir dienas jis bastydavosi po kalnus ir kapines, klykdamas ir daužydamas save akmenimis.

currebant autem duo simul et ille alius discipulus praecucurrit citius petro et venit primus ad monumentu
bėgo abu kartu, bet tasai kitas mokinys pralenkė petrą ir pirmas pasiekė kapą.

cumque ambularent animalia ambulabant pariter et rotae iuxta ea et cum elevarentur animalia de terra elevabantur simul et rota
einant būtybėms, drauge ėjo ir ratai; pakilus būtybėms aukštyn, pakildavo ir ratai.

et erit fortitudo vestra ut favilla stuppae et opus vestrum quasi scintilla et succendetur utrumque simul et non erit qui extingua
stiprusis taps lyg pakulos, jo darbas lyg kibirkštis; jie sudegs kartu, ir niekas jų neužgesins”.

tunc laetabitur virgo in choro iuvenes et senes simul et convertam luctum eorum in gaudium et consolabor eos et laetificabo a dolore su
mergaitės iš džiaugsmo šoks, o jaunimas bei seneliai bus laimingi. aš pakeisiu jų liūdesį džiaugsmu, paguosiu juos ir palinksminsiu po jų kančių.

domine deus abraham et isaac et israhel patrum nostrorum custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum et semper in venerationem tui mens ista permanea
viešpatie, mūsų tėvų abraomo, izaoko ir jokūbo dieve, išlaikyk savo tautos širdžių nusistatymą tokį, koks jis šiandien, kad jie liktų tau ištikimi.

facta est ergo longa concertatio inter domum saul et inter domum david david proficiens et semper se ipso robustior domus autem saul decrescens cotidi
tarp sauliaus ir dovydo namų karas buvo ilgas; dovydas vis stiprėjo, o sauliaus namai silpnėjo.

omnes gentes congregatae sunt simul et collectae sunt tribus quis in vobis adnuntiet istud et quae prima sunt audire nos faciat dent testes eorum et iustificentur et audiant et dicant ver
tesusirenka visos tautos ir giminės. kas iš jų gali pranešti ir paskelbti praeities įvykius? tepastato liudytojus ir tepasiteisina, kad visi matytų ir girdėtų, jog tai tiesa”.

tres scyphi in nucis modum per calamos singulos spherulaeque simul et lilia et tres scyphi instar nucis in calamo altero spherulaeque simul et lilia aequum erat opus sex calamorum qui procedebant de stipite candelabr
po tris riešuto pavidalo taureles, po buoželę ir žiedą buvo ant kiekvienos šakos, kurios ėjo iš žibinto liemens.