Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
convenerunt autem ad me omnes qui timebant verbum dei israhel pro transgressione eorum qui de captivitate venerant et ego sedebam tristis usque ad sacrificium vespertinu
tuomet susirinko prie manęs visi, kurie drebėjo prieš izraelio dievo žodžius dėl tremtinių neištikimybės. o aš sėdėjau sukrėstas iki vakarinės aukos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et surrexit ezras ante domum dei et abiit ad cubiculum iohanan filii eliasib et ingressus est illuc panem non comedit et aquam non bibit lugebat enim in transgressione eorum qui de captivitate veneran
tada ezra atėjo nuo dievo namų į eljašibo sūnaus johanano kambarį, nieko nevalgė ir negėrė, nes liūdėjo dėl grįžusiųjų tremtinių nusikaltimo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: