Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non rectis ergo oculis saul aspiciebat david ex die illa et deincep
na whakatau ana te kanohi o haora ki a rawiri no taua ra tonu iho
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maiores divitias aestimans thesauro aegyptiorum inproperium christi aspiciebat enim in remuneratione
ki tona whakaaro, ko te tawainga mo te karaiti, he taonga nui ke atu i nga taonga o ihipa; i titiro atu hoki ia ki te utu ka homai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et sedens iesus contra gazofilacium aspiciebat quomodo turba iactaret aes in gazofilacium et multi divites iactabant mult
a ka noho a ihu i te ritenga atu o te takotoranga moni, ka matakitaki ki te mano e panga moni ana ki te takotoranga moni: a he tokomaha nga tangata whai taonga i panga moni maha ki roto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in eadem hora apparuerunt digiti quasi manus hominis scribentis contra candelabrum in superficie parietis aulae regiae et rex aspiciebat articulos manus scribenti
i taua haora ka puta mai nga maihao o tetahi ringa tangata, kei te tuhituhi ki te ritenga ake o te turanga rama, ki te paninga i te taha o te whare o te kingi: a ka kite te kingi i te wahi o te ringa nana te tuhituhi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: