From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conteret multos innumerabiles et stare faciet alios pro ei
ka wawahia e ia nga tangata nunui, te mohiotia nga ara, a whakaturia ake etahi atu i muri i a ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lingua placabilis lignum vitae quae inmoderata est conteret spiritu
ko te arero reka he rakau no te ora; tena ki te wanoke a roto he wawahi wairua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in turbine enim conteret me et multiplicabit vulnera mea etiam sine caus
e aki ana hoki ia ia ahau ki te tupuhi, e whakanui takekore ana hoki i oku mate
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et conteret scelestos et peccatores simul et qui dereliquerunt dominum consumentu
ka huihuia ia kia kotahi tonu te whakangaromanga o te hunga poka ke, o te hunga hara, a ka whakamotitia te hunga e whakarere ana i a ihowa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deus conteret dentes eorum in ore ipsorum molas leonum confringet dominu
pamau tonu toku ngakau, e te atua, pumau tonu toku ngakau: ka waiata ahau, ae, ka himene ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
calamum quassatum non conteret et linum fumigans non extinguet in veritate educet iudiciu
ko te kakaho kope e kore e whatiia porokeretia e ia: e kore hoki te muka whakapaowa e tineia e ia: ka whakapuakina e ia te whakawa i runga i te pono
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
auferens bella usque ad finem terrae arcum conteret et confringet arma et scuta conburet in ign
whakarongo, e ko, titiro, tahuri iho tou taringa: a kia wareware koe ki tou iwi, ki te whare ano o tou papa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inimicitias ponam inter te et mulierem et semen tuum et semen illius ipsa conteret caput tuum et tu insidiaberis calcaneo eiu
ka whakatupuria hoki e ahau he pakanga ma korua ko te wahine, ma tou uri ratou ko tona uri; ka maru tou matenga i a ia, ka maru i a koe tona rekereke
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et sermones contra excelsum loquetur et sanctos altissimi conteret et putabit quod possit mutare tempora et leges et tradentur in manu eius usque ad tempus et tempora et dimidium tempori
tera e nui ana kupu mo te runga rawa, a ka tau i a ia te mauiui ki te hunga tapu a te runga rawa: ka mea hoki ia kia whakariroia ketia nga wa me te ture: ka tukua ano enei ki tona ringa, kia taka ra ano he wa, me etahi wa, me te hawhe wa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et comedet segetes tuas et panem tuum devorabit filios tuos et filias tuas comedet gregem tuum et armenta tua comedet vineam tuam et ficum tuam et conteret urbes munitas tuas in quibus tu habes fiduciam gladi
a ka pau i a ratou au hua e kotia ana, me tau taro, nga kai hei kainga ma au tama, ma au tamahine; ka pau i a ratou au hipi me au kau; ka pau i a ratou au waina me au piki; ka hautopea iho ki te hoari ou pa taiepa, au i whakawhirinaki ai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: