Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duo debitores erant cuidam feneratori unus debebat denarios quingentos alius quinquagint
na, tokorua nga tangata i a raua te moni a tetahi kaituku moni: e rima rau nga pene i tetahi, e rima tekau i tetahi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum coepisset rationem ponere oblatus est ei unus qui debebat decem milia talent
a, ka timata ia te ui, ka kawea ki a ia he tangata, tekau mano nga taranata i a ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
egressus autem servus ille invenit unum de conservis suis qui debebat ei centum denarios et tenens suffocabat eum dicens redde quod debe
heoi te putanga o taua pononga ki waho, ka kite i tetahi o ona hoa pononga, kotahi rau ana pene i a ia: na hopukia ana e ia, notia iho te kaki, me te ki ano, utua taku nama
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: