Results for expectatio translation from Latin to Maori

Latin

Translate

expectatio

Translate

Maori

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Maori

Info

Latin

nam expectatio creaturae revelationem filiorum dei expecta

Maori

ko te tumanako hoki o te mea i hanga e tatari ana ki te whakakitenga mai o nga tama a te atua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

expectatio iustorum laetitia spes autem impiorum peribi

Maori

tumanako atu te hunga tika, koa iho; tumanako atu te hunga kino, ngaro iho

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

gemma gratissima expectatio praestolantis quocumque se verterit prudenter intellegi

Maori

ko te tangata i te mea homai noa, he kohatu whakapaipai tera ki tana titiro; tona tahuritanga ake ki hea, ki hea, ka whiwhi ki te pai

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et nunc quae est expectatio mea nonne dominus et substantia mea apud te es

Maori

kua kore oku kaha, maru rawa ahau: hamama ana taku aue i te mamae o toku ngakau

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

mortuo homine impio nulla erit ultra spes et expectatio sollicitorum peribi

Maori

i te matenga o te tangata kino, kore iho ana mea i tumanako atu ai: kahore noa iho he tumanakohanga ma te hunga he

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

terribilis autem quaedam expectatio iudicii et ignis aemulatio quae consumptura est adversario

Maori

engari ka tatari ahua mataku ki te whakawa, ki te riri kino ano na te ahi, e whakangaromia ai nga hoariri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quae cum vidisset quoniam infirmata est et periit expectatio eius tulit unum de leunculis suis leonem constituit eu

Maori

na, i tona kitenga he tatari kau tana a kua kore tana i tumanako ai, na, ka mau ki tetahi atu o ana kuao, meinga ana e ia hei kuao rahi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non auferetur sceptrum de iuda et dux de femoribus eius donec veniat qui mittendus est et ipse erit expectatio gentiu

Maori

e kore e riro ke te hepeta i a hura, me te tokotoko o te kawana i waenganui o ona waewae, kia tae mai ra ano a hiro; a ka rongo nga iwi katoa ki a ia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

expectatio israhel domine omnes qui te derelinquunt confundentur recedentes in terra scribentur quoniam dereliquerunt venam aquarum viventium dominu

Maori

e ihowa, e ta iharaira e tumanako nei, ka whakama te hunga katoa e whakarere ana i a koe; ka tuhituhia ki te whenua te hunga e kotiti ana i ahau, mo ratou i whakarere i a ihowa, i te puna wai ora

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,885,432,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK