From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tunc qui in iudaea sunt fugiant ad monte
ko reira kia rere te hunga i huria ki nga maunga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exsurgat deus et dissipentur inimici eius et fugiant qui oderunt eum a facie eiu
kia matauria ai tau ara ki runga ki te whenua, tau whakaoranga i roto i nga tauiwi katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dedisti metuentibus te significationem ut fugiant a facie arcus diapsalma ut liberentur dilecti tu
ka hoki mai ratou i te ahiahi, kei te tau, ano he kuri, taiawhiotia ana e ratou te pa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque elevaretur arca dicebat moses surge domine et dissipentur inimici tui et fugiant qui oderunt te a facie tu
a ka maunu te aaka, na, ka mea a mohi, whakatika, e ihowa, a kia marara ou hoariri; kia rere hoki i tou; aroaro te hunga e kino ana ki a koe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum autem videritis abominationem desolationis stantem ubi non debet qui legit intellegat tunc qui in iudaea sunt fugiant in monte
a, ki te kite koutou i te mea whakarihariha, i te mea whakangaro e tu ana i te wahi e kore e tika, kia matau te kaititiro pukapuka, ko reira me rere te hunga i huria ki nga maunga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
clamavit fortiter et sic ait succidite arborem et praecidite ramos eius excutite folia eius et dispergite fructum eius fugiant bestiae quae subter eam sunt et volucres de ramis eiu
kua tupu taua rakau, kua kaha, roa tonu, tutuki tonu ki te rangi, he mea hoki i kitea mai i nga pito o te whenua katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: