Results for guttur translation from Latin to Maori

veritatem meditabitur guttur meum et labia mea detestabuntur impiu
he pono hoki te korero a toku mangai; he mea whakarihariha ano te kino ki oku ngutu

auris enim verba probat et guttur escas gustu diiudica
e whakamatau ana hoki te taringa i te kupu, e pera ana me ta te mangai ki te reka o te kai

non enim dedi ad peccandum guttur meum ut expeterem maledicens animam eiu
ae, kihai ahau i tuku i toku mangai kia hara, kihai i whai kia kanga tona wairua

sepulchrum patens est guttur eorum linguis suis dolose agebant venenum aspidum sub labiis eoru
he urupa puare noa to ratou korokoro; e patipati ana o ratou arero; kei roto i o ratou ngutu te wai whakamate o nga nakahi

guttur illius suavissimum et totus desiderabilis talis est dilectus meus et iste est amicus meus filiae hierusale
ko tona mangai he tino reka: ae ra, he ahuareka katoa ia. ko taku tenei i aroha ai, ko toku hoa ano tenei, e nga tamahine o hiruharama

prohibe pedem tuum a nuditate et guttur tuum a siti et dixisti desperavi nequaquam faciam adamavi quippe alienos et post eos ambulab
kaiponuhia tou waewae, kei kore te hu, tou korokoro hoki kei mate i te wai. na, kei te mea koe, kua he: kahore; he tangata ke hoki aku i aroha ai, a ko ratou taku e whai ai

sepulchrum patens est guttur eorum linguis suis dolose agebant iudica illos deus decidant a cogitationibus suis secundum multitudinem impietatum eorum expelle eos quoniam inritaverunt te domin
na kia hari katoa te hunga e whakawhirinaki ana ki a koe: kia hamama tonu ratou i te koa, mo ratou e hipokina nei e koe; a kia whakamanamana ki a koe te hunga e aroha ana ki tou ingoa