Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in valle lacrimarum in loco quem posui
a kepara, a amona, a amareke, nga pirihitini, me nga tangata o taira
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
desiderans te videre memor lacrimarum tuarum ut gaudio implea
nui atu toku hiahia kia kite i a koe, i ahau e mahara ana ki ou roimata, kia ki ai ahau i te hari
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cibabis nos pane lacrimarum et potum dabis nobis in lacrimis in mensur
ringihia tou riri ki nga tauiwi kahore nei e matau ki a koe, ki nga rangatiratanga kahore nei e karanga ki tou ingoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vocatum est nomen loci illius flentium sive lacrimarum immolaveruntque ibi hostias domin
na huaina iho e ratou te ingoa o taua wahi ko pokimi: i patu whakahere ano hoki ratou ma ihowa ki reira
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quis dabit capiti meo aquam et oculis meis fontem lacrimarum et plorabo die et nocte interfectos filiae populi me
aue, me he wai toku mahunga! me he puna roimata oku kanohi, kia tangihia ai e ahau nga tupapaku o te tamahine a taku iwi i te ao, i te po
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: