From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tunc ergo dixit eis iesus manifeste lazarus mortuus es
katahi ka mea nui a ihu ki a ratou, kua mate a raharuhi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
accusationem quam misistis ad nos manifeste lecta est coram m
ko te pukapuka i tukua mai nei e koutou ki a matou kua ata korerotia ki toku aroaro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vidit in visu manifeste quasi hora nona diei angelum dei introeuntem ad se et dicentem sibi cornel
i kite nui ia, he whakarehu, i te mea ka tata ki te iwa o nga haora o te ra, i tetahi anahera a te atua, e haere mai ana ki a ia, e mea ana hoki ki a ia, e koroniria
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut autem ascenderunt fratres eius tunc et ipse ascendit ad diem festum non manifeste sed quasi in occult
a, no ka riro ona teina ki te hakari, ka haere ano hoki ia, ehara i te mea whakakite nui, engari i tu a huna
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deus manifeste veniet deus noster et non silebit ignis in conspectu eius exardescet et in circuitu eius tempestas valid
ka whakapuakina he matauranga e toku mangai: a he ata ngarahu te whakaaro o toku ngakau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
spiritus autem manifeste dicit quia in novissimis temporibus discedent quidam a fide adtendentes spiritibus erroris et doctrinis daemonioru
otira he korero tino hangai ta te wairua, ko a nga wa o muri nei ka kotiti ke atu etahi i te whakapono, ka whakarongo ki nga wairua tinihanga, ki nga whakaakoranga a nga rewera
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ille egressus coepit praedicare et diffamare sermonem ita ut iam non posset manifeste in civitatem introire sed foris in desertis locis esse et conveniebant ad eum undiqu
heoi, i tona putanga atu, ka anga ki te kororo nui haere, ka whakapuakina taua mea, a kihai a ihu i ahei te haere nui ki te pa i muri iho, engari i noho ia i waho i nga wahi koraha: a haere ana mai ratou ki a ia i nga wahi katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: