Results for nomina translation from Latin to Maori

et haec nomina filiorum gersom lobeni et seme
a ko nga ingoa enei o nga tama a kerehoma: ko ripini, ko himei

et haec nomina eorum benhur in monte ephrai
na ko o ratou ingoa enei: ko penehuru te whenua pukepuke o eparaima

qui numerat multitudinem stellarum et omnibus eis nomina vocan
ko te putanga atu o tona wairua, hoki ana ia ki tona oneone; kore iho ona whakaaro i taua ra pu ano

ad quod respondimus eis quae essent nomina hominum auctorum illius aedificationi
katahi ka penei ta matou kupu ki a ratou, ko wai nga ingoa o nga tangata e hanga nei i tenei whare

et auferam nomina baalim de ore eius et non recordabitur ultra nominis eoru
no te mea ka tangohia e ahau nga ingoa o nga paarimi i roto i tona mangai, e kore ano ratou, o ratou ingoa, e maharatia a muri ake nei

at vero de merari erunt populi moolitae et musitae recensiti per nomina su
na merari te hapu o nga mahari, me te hapu o nga muhi: ko nga hapu enei o merari

et haec nomina filiorum aaron primogenitus eius nadab dein abiu et eleazar et ithama
ko nga ingoa hoki enei o nga tama a arona: ko natapa, ko te matamua, ratou ko apihu, ko ereatara, ko itamara

et haec nomina eorum qui nati sunt ei in hierusalem sammu et sobab nathan et salomo
a ko nga ingoa enei o ana i whanau ki hiruharama; ko hamua, ko hopapa, ko natana, ko horomona

duodecim autem apostolorum nomina sunt haec primus simon qui dicitur petrus et andreas frater eiu
na ko nga ingoa enei o nga apotoro kotahi tekau ma rua; te tuatahi ko haimona, e kiia nei ko pita, raua ko tona teina ko anaru; ko hemi tama a heperi raua ko tona teina ko hoani

et fuerunt masculi per nomina sua a mense uno et supra viginti duo milia ducenti septuaginta tre
a, ko nga tane matamua katoa, ko te maha o nga ingoa, kotahi nei te marama a ahu atu, ko nga mea o ratou i taua, e rua tekau ma rua mano e rua rau e whitu tekau ma toru

adprehendit puerum de viris soccoth interrogavitque eum nomina principum et seniorum soccoth et descripsit septuaginta septem viro
a hopukia ana e ia tetahi taitama o nga tangata o hukota, a uia ana e ia ki a ia: na ka tuhituhia e tera nga rangatira o hukota me nga kaumatua ano o reira, e whitu tekau ma whitu nga tangata

cognatio caath habebit populos amramitas et iessaaritas et hebronitas et ozihelitas hae sunt familiae caathitarum recensitae per nomina su
na kohata hoki te hapu o nga amarami, me te hapu o nga itihari, me te hapu o nga heperoni, me te hapu o nga utieri: ko ng hapu enei o nga kohati

et adorabunt eum omnes qui inhabitant terram quorum non sunt scripta nomina in libro vitae agni qui occisus est ab origine mund
a, ko te hunga katoa e noho ana i te whenua, ka koropiko ki a ia, nga tangata katoa kahore nei o ratou ingoa i tuhituhia ki te pukapuka ora a te reme, no te timatanga iho ra ano o te ao tona whakamatenga

de filiis isachar per generationes et familias ac domos cognationum suarum per nomina singulorum a vicesimo anno et supra omnes qui ad bella procederen
no nga tama a ihakara, i o ratou toronga, i o ratou hapu, i nga whare o o ratou matua, tatau rawa nga ingoa o nga mea e rua tekau, he maha atu ranei o ratou tau, o nga mea katoa i kaha ki te haere ki te whawhai

abierunt autem tres filii eius maiores post saul in proelium et nomina trium filiorum eius qui perrexerant ad bellum heliab primogenitus et secundus abinadab tertiusque samm
na, tokotoru nga tama a hehe, ko nga kaumatua, i haere, i aru i a haora ki te pakanga: ko nga ingoa enei o ana tama tokotoru i haere nei ki te pakanga, ko eriapa te matamua, ko to muri iho i a ia ko apinarapa, a ko hamaha te tuatoru

%et; sepulchra eorum domus illorum in aeternum tabernacula eorum in progeniem et progeniem vocaverunt nomina sua in terris sui
taiawhiotia a hiona, haere, a kopiko noa mai: taua ona pourewa

bestiam quam vidisti fuit et non est et ascensura est de abysso et in interitum ibit et mirabuntur inhabitantes terram quorum non sunt scripta nomina in libro vitae a constitutione mundi videntes bestiam quia erat et non es
ko te karaehe i kite ra koe, i mua ia, kahore hoki inaianei; ka puta ake ano hoki ia a mua i roto i te poka torere, a ka riro atu ki te whakangaromanga: na, ko te hunga e noho ana ki te whenua, kahore nei o ratou ingoa i tuhituhia ki te pukapuka o te ora o te orokohanganga ra ano o te ao, ka miharo ratou ina kite i te kararehe i ora i mua, a kahore nei inaianei, a tenei ake ka puta