From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fecit ergo hiram lebetas et scutras et amulas et perfecit omne opus regis salomonis in templo domin
na hanga ana e hirama nga oko horoi, nga koko pungarehu, me nga peihana. a mutu ake ta hirama mahi i nga mahi katoa a kingi horomona i hanga e ia mo te whare o ihowa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait benedictus dominus deus israhel qui locutus est ore suo ad david patrem meum et in manibus eius perfecit dicen
na ka mea ia, kia whakapaingia a ihowa, te atua o iharaira, na tona mangai nei te kupu ki toku papa, ki a rawiri, a kua rite nei i tona ringa; i mea ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et perfecit columnas et duos ordines per circuitum retiaculorum singulorum ut tegerent capitella quae erant super summitatem malogranatorum eodem modo fecit et capitello secund
heoi hanga ana e ia nga pou; e rua nga rarangi i tetahi kupenga a ta, a noa, no ka kapi nga pane i runga i nga pou: i pera ano ia ki te rua o nga pane
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et perfecit omne opus quod faciebat salomon in domo domini et intulit quae sanctificaverat david pater suus argentum et aurum et vasa reposuitque in thesauris domus domin
heoi ka oti nga mahi katoa i mahia e kingi horomona mo te whare o ihowa. na ka kawea e horomona nga mea i whakatapua e tona papa, e rawiri, te hiriwa, te koura, nga oko, hoatu ana e ia ki roto ki nga takotoranga taonga o te whare o ihowa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: