Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
placuitque sermo regi et omni multitudin
a tika tonu taua mea ki te titiro a te kingi, ki te titiro ano a te whakaminenga katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
placuitque sermo eius absalom et cunctis maioribus natu israhe
na tika tonu taua kupu ki te whakaaro o apoharama, ki te whakaaro hoki o nga kaumatua katoa o iharaira
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
placuitque universae multitudini ut celebrarent etiam alios dies septem quod et fecerunt cum ingenti gaudi
na ka whakatakotoria te whakaaro e te whakaminenga katoa, kia mahia etahi atu ra e whitu. a koa ana ratou i a ratou e mahi ana i aua ra e whitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oculus autem dei eorum factus est super senes iudaeorum et non potuerunt inhibere eos placuitque ut res ad darium referretur et tunc satisfacerent adversus accusationem illa
otiia i runga i nga kaumatua o nga hurai te kanohi o to ratou atua, i kore ai ta ratou e whakamutua, kia tae atu ra ano taua mea ki a tariuha: katahi ka whakahokia mai ai he kupu mo tenei mea, he mea tuhituhi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: