Results for purpuram translation from Latin to Maori

et induunt eum purpuram et inponunt ei plectentes spineam corona
ka whakakahuria ia ki te kakahu papura, a, ka oti tetahi karauna tataramoa te whiri, ka potaea ki a ia

hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssum pilos capraru
me te kakahu puru, me te papaura, me te ngangana, me te rinena pai, me te huruhuru koati

accipientque aurum et hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssu
me tango hoki he koura, he puru, he papura, he ngangana, he rinea pai

sed et mulieres doctae dederunt quae neverant hyacinthum purpuram et vermiculum ac byssu
a i whatu ano nga wahine katoa, i toko ake nei o ratou ngakau ki te mohio, i te huruhuru koati

et postquam inluserunt ei exuerunt illum purpuram et induerunt eum vestimentis suis et educunt illum ut crucifigerent eu
a, no ka mutu ta ratou taunu ki a ia, ka tangohia te kahu papura i a ia, na whakakakahuria ana ia ki ona ake kakahu, a arahina ana ia kia ripekatia

syrus negotiator tuus propter multitudinem operum tuorum gemmam purpuram et scutulata et byssum et sericum et chodchod proposuerunt in mercatu tu
he kaihokohoko nau a hiria, i te nui hoki o nga mahi a ou ringa; ko ta ratou i tuku ai mo au taonga he emerara, he papura, he mea whakairo, he rinena pai, he kaoa, he rupi