Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et vespere filiam suam liam introduxit ad eu
a, i te ahiahi ka mau ia ki a rea ki tana tamahine, a kawea ana ia ki a ia; a ka haere ia ki roto, ki a ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
addidit quoque iob adsumens parabolam suam et dixi
a i korero tonu a hopa i tana pepeha, i mea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et de olei sextario mittet in manum suam sinistra
na ka mau te tohunga ki tetahi wahi o te roko hinu, ka riringi ki te kapu o tona ake ringa maui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erubescebant enim indicare concupiscentiam suam volentes concumbere cum e
jer su se stidjeli priznati svoju pohotu za njom
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 47
Quality:
elegit nobis hereditatem suam speciem iacob quam dilexit diapsalm
kei waenganui ona te atua, e kore ia e whakakorikoria: ma te atua ia e awhina i te putanga ano o te ata
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aedificavit sicut tinea domum suam et sicut custos fecit umbraculu
ka rite tana hanga i tona whare ki ta te purehurehu; tona rite kei te whare tihokahoka e hanga ana e te kaitiaki
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui custodit mandatum custodit animam suam qui autem neglegit vias suas mortificabitu
ko te tangata e pupuri ana i te whakahau e pupuri ana i tona wairua: engari ko te tangata kore whakaaro ki ona ara ka mate
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
elevaverunt flumina domine elevaverunt flumina vocem suam *elevabunt flumina fluctus suos
i runga i te aho tekau, i te hatere; i te tangi huatau a te hapa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: