From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne ergo timueritis eos nihil enim opertum quod non revelabitur et occultum quod non scietu
na kaua e wehi i a ratou: kahore hoki he mea i hipokina e mahue te hura; he mea ranei i huna e mahue te mohio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum audieritis autem bella et opiniones bellorum ne timueritis oportet enim fieri sed nondum fini
e rongo koutou ki nga pakanga, ki nga hau pakanga, kei ohorere: kua takoto hoki he putanga mo aua mea; taihoa rawa ia te mutunga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si timueritis dominum et servieritis ei et audieritis vocem eius et non exasperaveritis os domini eritis et vos et rex qui imperat vobis sequentes dominum deum vestru
ki te wehi koutou i a ihowa, ki te mahi ki a ia, ki te whakarongo ki tona reo, ki te kore hoki e tutu ki te kupu a ihowa, katahi koutou ko te kingi e kingi ana i a koutou ka whai tonu i a ihowa, i to koutou atua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: