Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ait non ne forte colligentes zizania eradicetis simul cum eis et triticu
a ka mea ia, kahore; kei hutia ngatahitia te witi ina whakawhaititia nga taru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ait autem dominus simon simon ecce satanas expetivit vos ut cribraret sicut triticu
e haimona, e haimona, na, kua inoi a hatana kia riro koe i a ia, kia tataritia ai koe e ia, ano he witi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
conputruerunt iumenta in stercore suo demolita sunt horrea dissipatae sunt apothecae quoniam confusum est triticu
kua pirau te purapura i raro i nga pokurukuru; kua takoto kau nga whare kai, kua pakarukaru nga whare witi; no te mea kua ngingio te witi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porro ornan cum suspexisset et vidisset angelum quattuorque filii eius cum eo absconderunt se nam eo tempore terebat in area triticu
na ka tahuri ake a oronana, ka kite i te anahera; a piri ana ia, ratou ko ana tama tokowha. na i te patu witi a oronana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: